1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:09:34,408 --> 00:09:35,450
STOP. STOP.

4
00:09:41,874 --> 00:09:43,875
De ce...

5
00:09:43,876 --> 00:09:46,003
mi-ai cruțat viața?

6
00:11:19,304 --> 00:11:20,430
Gabriel...

7
00:11:21,306 --> 00:11:22,850
Unde este el?

8
00:24:18,417 --> 00:24:19,251
Îl vreau mort.

9
00:25:04,087 --> 00:25:05,297
Ce este?

10
00:25:05,839 --> 00:25:07,549
Așa a vorbit cu el.

11
00:26:12,614 --> 00:26:14,324
Te va schimba.

12
00:56:58,502 --> 00:56:59,962
Trebuie să facem o alegere.

13
00:57:39,877 --> 00:57:42,713
Și rușii
nu ai nimic de pierdut.

14
01:17:15,052 --> 01:17:17,763
Coordonatele.

15
01:17:18,055 --> 01:17:19,473
Atenție.

16
01:17:24,394 --> 01:17:26,396
Te iubesc.

17
01:17:27,064 --> 01:17:29,149
o sa ne mai vedem.

18
01:17:38,367 --> 01:17:40,118
Du-te cu ei.

19
01:22:31,159 --> 01:22:32,743
El trimite coordonatele.

20
01:22:32,744 --> 01:22:34,913
Oamenii noștri ascultă.

21
01:22:35,289 --> 01:22:37,499
Acoperișul se prăbușește. Ieși.

22
01:53:16,463 --> 01:53:17,339
Cum îl omorâm?

23
01:53:45,284 --> 01:53:46,118
Dar...

24
01:53:47,327 --> 01:53:48,745
... întotdeauna există un dar.

25
01:55:06,073 --> 01:55:07,032
Noroc.

26
02:01:34,336 --> 02:01:35,671
Gabriel este acolo jos.

27
02:01:36,296 --> 02:01:37,798
Lasă-mă să vin cu tine.

28
02:01:38,715 --> 02:01:40,551
Va veni vremea lui.

29
02:12:14,059 --> 02:12:16,770
Cine va trăi
si cine va muri?

30
02:12:26,738 --> 02:12:28,031
o sa ne mai vedem.

31
02:14:55,095 --> 02:14:56,054
ucid oameni.

32
02:15:04,855 --> 02:15:06,023
Trebuie să mă operezi.

33
02:15:11,111 --> 02:15:12,112
Închideți-l bine.

34
02:15:12,321 --> 02:15:13,155
Un bandaj.

35
02:15:13,530 --> 02:15:14,489
Un bandaj te rog.

36
02:16:17,886 --> 02:16:20,764
Clavicula mea... număr invers până la a doua coastă.

37
02:16:22,808 --> 02:16:23,642
Acum...

38
02:16:24,518 --> 02:16:25,727
...fă o incizie.

39
02:16:33,527 --> 02:16:34,443
Ține asta.

40
02:16:38,531 --> 02:16:39,575
O să fie OK.

41
02:16:41,200 --> 02:16:42,702
De jos în sus.

42
02:16:49,459 --> 02:16:50,501
Acum ce?

43
02:16:50,502 --> 02:16:51,586
Pix... în geantă.

44
02:16:51,587 --> 02:16:52,504
Presiune.

45
02:16:53,172 --> 02:16:54,590
Demontați-l.

46
02:17:01,638 --> 02:17:02,347
Acum ce?

47
02:17:16,320 --> 02:17:17,654
Multumesc.

48
02:31:36,555 --> 02:31:37,806
O clipire din ochi.